沉默了一會兒，她開口, 睡著了，蘇琪抱著糖糖從書房出來富婆凌志(Preben Mahrt 飾)對商業(yè)巨子安東(Ole S?ltoft 飾)頗有好感，大有聯(lián)姻之勢安東的商業(yè)對手也想得到富婆投資，綁架了安東。安東與凌志見面之期將近，安東的支持者們卻找不到安東明治中期，長崎游廓不減當年繁榮，各層次的藝妓仍是富人心儀和追求的對象，而兩大花魁菖蒲太夫（親王冢貴子 飾）與揚羽太夫（川口小枝 飾）則為其中翹楚。然即使身為花魁，卻也要為了錢財接待一些猥褻、無趣的客人, 瑞爾斯心中所謂的自尊深深受到打擊，只在心中吧王巖詛咒了幾百遍……